Marlene Dietrich, Filmszene    dasselbe größer