Boutet, Frédéric, Seltsame Masken. Roman. Übertr. von Maria Ewers aus’m Werth. München u. Leipzig, Georg Müller 1913. (4), 306, (2) S. mit Titelportrait, farb. illustr. OLwd. (etw. angestaubt, Spuren eines entf. Klebestreifens, Innenfalz zw. Vorsatz u. Titeltafel mit Japanpapier verstärkt). Titelbl. mit wenigen winz. Randläsuren. Insges. gutes bis sehr gutes Exemplar.

* Mit beiliegendem Zettelchen, auf welchem Maria Ewers als Übersetzerin genannt (im Buch selbst wird sie nicht erwähnt) und das Buch als „Zweite Auflage“ bezeichnet wird. Tatsächlich handelt es sich um die deutsche Erstausgabe (somit einzige Auflage) in einer zweiten Bindequote, die Bezeichnung als zweite Auflage dürfte eine Marketingmaßnahme des Verlags gewesen sein. Wäre es tatsächlich eine zweite Auflage, hätte man das Versäumnis, die Übersetzerin zu benennen, sicher auf dem Titelblatt oder im Druckvermerk nachgeholt. Im Georg-Müller-Katalog 1928 wird das Buch als vergriffen aufgeführt, eine zweite Auflage gab es nicht. – Als junger Mann lernte Boutet in den Pariser Cafés u.a. Oscar Wilde kennen und machte Bekanntschaft mit den Symbolisten und den „Dekadenten“. Mit einigen seiner grotesken u. dekadenten Geschichten nahm er bereits den aufkeimenden Surrealismus vorweg.

• Kategorie: Phantastica, Okkulta
• Bestellnummer: 93121AB

Unser Preis: EUR 85,--